Snorri Sturluson. «Heimskringla»: le saghe dei re di Norvegia (I)

Maggiori Informazioni
ISBN	978-88-6274-452-2
Numero in collana	31
Collana	Bibliotheca Germanica. Studi e testi / ISSN 2240-6530
Curatore	Francesco Sangriso
Pagine	VIII-424
Anno	2013
In ristampa	Sì
Descrizione	Snorri Sturluson. «Heimskringla»: le saghe dei re di Norvegia (I)

Nota alla traduzione • Cap. I: La ricerca della memoria • Cap. II: Hálfdan inn svarti • Cap. III: Hálfdanar saga svarta (La Saga di Hálfdan “il nero”) • Cap. IV: Haraldr inn hárfagri • Cap. V: Haralds saga ins hárfagra (La Saga di Haraldr “chiomabella”) • Appendice I: La poesia nella Haralds saga ins hárfagra • Appendice II: Il Sendibítrdi Jórunn skáldmær • Abbreviazioni • Bibliografia

La Heimskringla di Snorri Sturluson è uno dei principali documenti letterari del mondo scandinavo del XIII secolo. Si tratta di un’insostituibile fonte per la ricostruzione della storia norvegese e per la conoscenza di quella originalissima esperienza poetica che fu la poesia scaldica. Il volume presenta inizialmente la complessa figura dell’autore e la metodologia d’indagine storica che si ricava dall’opera di Snorri. Seguono la traduzione e il commento della saga di Hálfdan “il nero” e della saga di Haraldr “chiomabella”, le prime dedicate a singole figure di sovrani nel contesto della Heimskringla: si tratta di testi che restituiscono una rappresentazione in cui le origini del potere regale in Norvegia e le figure dei protagonisti restano sospese fra il mito, l’invenzione letteraria e la storia. Due appendici dedicate all’analisi dei testi poetici contenuti nella saga di Haraldr “chiomabella” completano il volume.

Francesco Sangriso si è laureato in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università degli Studi di Genova, indirizzo Filologico-Letterario, specializzazione in Lingue e Letterature Scandinave. Ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Scienze del Testo, Sezione di Filologia e Linguistica Germanica presso l’Università degli Studi di Siena, sede di Arezzo con una tesi dal titolo: Parole del mito e linguaggio della storia. Frammenti di un vocabolario istituzionale nella Heimskringla di Snorri Sturluson. È cultore della materia (Filologia Germanica) presso l’Università degli Studi di Genova e membro dell’Associazione Italiana di Filologia Germanica. Ha partecipato a numerosi convegni e seminari di studio in Italia e all’estero. I suoi ambiti di ricerca riguardano principalmente l’analisi dell’aspetto mitico della cultura nordica e germanica e le possibili comparazioni con il patrimonio epico del mondo classico e la storiografia nordica antica con particolare riguardo all’opera di Snorri Sturluson. Pubblicazioni: Il tramonto dell’eroe: la figura di Teoderico il grande nella Þiðreks saga fra epica eroica e romanzo cortese, Genova 2009; “The redeemed wizard: the figure of Merlin in Der Rheinische Merlin” in Jefferis S. (ed.), Medieval German Textrelations: Translations, Editions, and Studies (Kalamazoo Papers 2010-2011), Göppingen 2012.