Ragionamenti intorno al proverbio

Presentazione del volume ● Saluto dell’organizzatore del congresso ● Saluto del preside della scuola media ● Saluto dell’assessore alla cultura ● Saluto del rappresentante del presidente della provincia ● Saluto del rappresentante del presidente del consiglio regionale ● Saluto del sindaco ● Ricordo di Paola di Paola Desideri ● Ricordo di Paola di Teresa Ferri ● Intorno al proverbio: T. Franceschi, La ricerca territoriale del proverbio o geoparemiologìa ● P. Desideri, L’intertestualità paremiologica nel linguaggio pubblicitario italiano ● C. Lapucci, L’inserimento nel sistema proverbiale di forme provenienti dal melodramma e da altri tipi di spettacolo ● S.C. Trovato, Il proverbio come oggetto lessicografico (quasi una norma redazionale) ● P. Sisto, Il calendario, i santi e i proverbi. Tra magia, devozione popolare e letteratura ● L. Massobrio, La ricerca geoparemiologica in Piemonte ● F. Tateo, Proverbi fra latino, volgare e dialetto ● V. Di Natale, Lavoratori e lavoro nei proverbi di tradizione orale in Puglia ● A. Dettori, Paremie d’autore. Osservazioni sull’uso letterario di proverbi e frasi idiomatiche ● S. Balducci, Aspetti retorici nell’analisi dei proverbi ● A. Monaldi, Dal proverbio di tradizione al proverbio reinterpretato: Mussolini «paremiurgo» ● P. Rondinelli, Il concetto di proverbio nell’antichità e nel Rinascimento ● R. Tosi, Precedenti classici di proverbi italiani ● J. Nikolaeva, Problemi di equivalenza nel vocabolario paremiologico russo-italiano ● M.C. Barrado Belmar, Dios en los proverbios italianos y españoles. Estudio comparado ● E. Benucci, Giuseppe Giusti e la «Raccolta di proverbi toscani». Dal manoscritto alla fortuna editoriale del ‘repertorio’ Giusti-Capponi ● J. Sevilla, Hacia un máximo paremiológico español contemporáneo. Un ejemplo de investigación geoparemiológica ● A. Sardelli, Enfoque geoparemiológico de las obras Refranero multilingüe y BADARE ● V. Carrassi, Da stereotipo ad archetipo: il dinamismo del proverbio nel Gargantua di Rabelais ● G.B. Salvadori, I proverbi trentini dell’alta valle del Chiese ● C. Cervini, L’Atlante Paremiologico Toscano ● N. Mafuta Ma, Gli animali nei proverbi e nella trattatistica delle imprese: dalla tradizione orale alla letteratura delle immagini ● A. Rubano, Figghja fèmmene - e mmåla nuttåte. Il dialetto di Foggia nei proverbi ● D.M. Tognali, A proposito di proverbi dialettali alto-camuni ● A. Iurilli, Paremìa e favola. La Bestiarum schola di Pompeo Sarnelli ● P. Guaragnella, Rassegna di proverbi e sentenze ne Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile