Prontuario etimologico ligure

Questo Prontuario, che completa la collana del Dizionario etimologico storico ligure, mira a offrire non solo agli studiosi ma anche in genere al pubblico ligure e a coloro che frequentano la Liguria e quindi vengono a contatto con le sue parlate dialettali, una spiegazione accessibile dell’origine storica e del significato di base delle voci che ricorrono nei nostri dialetti e che sono state recentemente raccolte, per iniziativa della Consulta Ligure, nei quattro volumi del Vocabolario delle parlate liguri (Genova, 1985-1992). Oltre ai dizionari etimologici italiani e romanzi, sono stati utilizzati i repertori etimologici realizzati per alcune zone della Liguria da G.B. Parodi e G.C. Ageno (Genova), H. Plomteux (Val Graveglia) e E. Azaretti (Ventimiglia). Sono state inserite nel Prontuario tutte le parole panliguri e una serie di termini di area più limitata (Liguria occidentale, Liguria orientale). Ciascun lemma, partendo dalla parola-base, indica anche i derivati verbali e nominali e gli eventuali composti.