La Polonia, il Piemonte e l’Italia

Premessa • Interventi di apertura • Bibliografia delle opere di Marina Bersano Begey a cura di Maria Rosaria Manunta • F. Bolgiani, Ricordo di Marina Bersano Begey • M. Enrietti, Ricordo di Marina Bersano Begey • A. Galante Garrone, L’ambiente dell’Istituto di Cultura polacca “Attilio Begey” tra le due guerre • G. Gasca Queirazza, I rapporti di Marina Bersano Begey con il Centro Studi Piemontesi • E. Kanceff, Aspetti polonistici al C.I.R.V.I. • M. Rasiej, La professoressa Marina Bersano Begey e la Co-munità Polacca di Torino • E. Simone Forni, Il grazie della Pro Cultura Femminile a Marina, testimone fedele e discreta di vita culturale • L. Sozzi, Un ricordo • G. Vaccarino, Ricordo di Marina Bersano Begey • Profili della studiosa: G. Giacobello Bernard, La Biblioteca Reale di Torino trasferita allo Stato Italiano e la direzione di Marina Bersano Begey (1946-1972) • E. Bottasso, Le cinquecentine piemontesi • G. S. Pene Vidari, L’attività di Marina Bersano Begey nella De-putazione Subalpina di Storia Patria • J. Odrow<∑-Pieni<∑ek, Le professeur Marina Bersano Begey et le Musée de Littérature Adam Mickiewicz de Varsovie • P. Marchesani, Marina Bersano Begey studiosa di polonistica • P. Cazzola, La studiosa dei rapporti italo-polacchi e dei viaggiatori polacchi in Italia • L. Banjanin, Marina Bersano Begey e i temi serbo-croati • Studi in memoria: T. Ulewicz, La “via romana” dei polacchi. Passato remoto • M. Raffo, Dall’animale al vegetale: pol. √winiak e affini • A. Litwornia, Alessandro Lucarini, Il dottor Bernardo Zaydler Polacco • C. Vernizzi, La storia dei vasi del Duca di Modena • W. Jekiel, Il Piemonte può essere dovunque? (Appunti sull’uso polacco di un termine geografico) • G. Vietti-Michelina, Esuli polacchi nel “Fondo Emigrati” dell’Ar-chivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite • C. Zanco, Le traduzioni ungheriniane dei romantici polacchi sul-lo sfondo del carteggio con W. Mickiewicz • A. Ceccherelli, Giacomo Leopardi e la “Giovane Polonia”. Della presenza e degli usi • J. Prokop, France-Pologne-Russie dans Le dilemme russo-polonais de Zygmunt Lubicz Zaleski. Discours militant et mythe • V. Rossella, Jan Zahradnik: un poeta degli anni Venti • O. Burba, Eredità romantica e post-modernismo in Bohi∫ di Tadeusz Konwicki • K. Jaworska, La tradizione polonistica in Piemonte e l’Istituto di Cultura Polacca “Attilio Begey”