L'«Historia Turpini» in Europa

Le leggendarie imprese di Carlo Magno in Spagna, la prodezza e la cortesia di Rolando, l’epica battaglia di Roncisvalle, le origini del pellegrinaggio compostellano: questi sono alcuni degli ingredienti dell’Historia Turpini, autentico mito letterario del Medioevo occidentale. Le tre sezioni in cui il volume si articola – “Dal Liber Sancti Jacobi all’Historia Turpini”; “L’Historia Turpini: la fortuna europea di un testo”; “L’Historia Turpini nel Medioevo romanzo: volgarizzamenti e compilazioni letterarie” – danno conto della complessità e intensità dell’irradiazione, in ambito romanzo e non, del racconto del mitico vescovo-guerriero Turpino, scrittore e testimone oculare, secondo tradizione, dei fatti narrati. I saggi in esse contenuti toccano alcune delle direttrici lungo le quali la ricerca è implementata nel quadro dell’Historia Turpini Project (www.historiaturpiniproject.unito.it), progetto di ricerca internazionale e interdisciplinare coordinato da Laura Ramello che ambisce a collocarsi nell’alveo delle iniziative di riscoperta e valorizzazione dell’heritage culturale europeo. La tradizione manoscritta latina dell’Historia Turpini, con le problematiche inerenti la composizione e la trasmissione del Liber Sancti Jacobi, i volgarizzamenti, con le questioni ecdotiche e i rapporti con la storiografia ancora aperti, l’intertestualità e le correlazioni con il leggendario epico, il riuso del testo nelle compilazioni letterarie e gli ambienti di committenza, i legami con il mito jacopeo e i riflessi sulle arti figurative sono alcune delle tematiche qui indagate. Il volume raccoglie contributi di Marianne Ailes, Maria Grazia Capusso, Klaus Herbers, Santiago López Martínez-Morás, Elisabetta Nicola, Marco Piccat, Laura Ramello, Adeline Rucquoi, Alison Stones, Jean-Claude Vallecalle.