| ISBN | 978-88-3613-565-3 |
|---|---|
| Numero in collana | 200 |
| Sottocategoria | Letteratura italiana |
| Collana | Studi e ricerche / ISSN 2723-8954 |
| Curatore | Antonio Civardi, Paolo Marelli |
| Pagine | XIV-354 |
| Anno | 2024 |
| In ristampa | No |
Connessioni: lingue, culture e società in relazione è frutto dell’incontro dei partecipanti alla Giornata della Ricerca del Dipartimento di Lingue e Culture Moderne dell’Università di Genova, svoltasi il 17 aprile 2024. L’evento è stato un’occasione per confrontare i progetti in corso, siano essi PRIN, gruppi di ricerca interdisciplinari, collaborazioni con studiosi esterni al Dipartimento o linee di ricerca individuali. Da questo confronto si è potuto constatare che l’insieme eterogeneo degli studi linguistici, letterari e culturali del Dipartimento presenta dei punti di contatto più o meno evidenti, che possono essere sfruttati per sviluppare progetti di portata più ampia. Questo volume miscellaneo illustra pertanto come tali ricerche abbiano tutte in comune lo studio delle relazioni e dei contatti tra lingue, culture e società: ciò può realizzarsi attraverso la traduzione di testi letterari di epoche diverse, il confronto di determinati aspetti della lingua standard e delle varietà diatopiche o diacroniche, l’analisi di rappresentazioni intersemiotiche, l’indagine delle relazioni fra testo, memoria e spazio, le ricerche sull’apprendimento delle lingue straniere e sul plurilinguismo, nonché sulle diverse relazioni interculturali e intraculturali. I saggi sono disposti in due sezioni: la prima (Studi linguistici) include i contributi nei quali si affrontano tematiche prevalentemente linguistiche, mentre nella seconda sezione (Studi letterari e storico-culturali) sono raccolti i contributi che hanno per oggetto temi letterari e culturali.
Paolo Marelli è dottore di ricerca in Filologia e Linguistica Germanica e Ricercatore di Linguistica nordica presso l’Università di Genova, dove insegna Lingua svedese e Linguaggi settoriali dal 2001. Presso l’Università degli Studi di Milano ha insegnato Letterature scandinave. Si è occupato, tra l’altro, di linguistica nordica e germanica da un punto di vista sincronico e diacronico, di traduzione, di prosa dell’Espressio-nismo, di ricezione di autori stranieri in Scandinavia e di letteratura medievale in area germanica.
Antonio Civardi è dottore di ricerca in Linguistica (Università di Firenze, 2013) e Ricercatore a tempo determinato di Slavistica presso l’Università di Genova, dove tiene corsi di Linguistica Russa e Filologia Slava. I suoi interessi di ricerca vertono sulla morfosintassi delle lingue slave in prospettiva formale, con particolare attenzione alla variazione interlinguistica che interessa le categorie del Caso, del Tempo e dell’Aspetto.