Blancandin et l’Orgueilleuse d’amours

La mise en prose di Blancandin et l’Orgueilleuse d’amours è un esempio tipico dei rimaneggiamenti borgognoni, la cui finalità consisteva nel far rivivere gli ideali della cavalleria tradizionale nella dimensione politica e religiosa propria del XV secolo, mediante l’uso di nuove forme e tecniche letterarie. Alla Librairie di Filippo il Buono, duca di Borgogna, apparteneva uno dei manoscritti (Bruxelles, Bibliothèque Royale, 3577) delle due versioni in prosa, una ridotta e una più ampia, delle quali viene qui allestita l’edizione critica, con note, glossario, indice dei nomi, studio della lingua e un’indagine sui possibili destinatari. Un funzionario mecenate della corte di Filippo, Jean de Créquy, è indicato infatti il committente di quella più ampia, conservata a Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, 3438.