Atene e Lipsia. Saggi di storiografia del pensiero grammaticale

l saggi qui raccolti si propongono di indagare i rapporti tra il pensiero grammaticale della tradizione occidentale ed alcuni suoi presupposti latamente culturali, soprattutto filosofici ed epistemologici, i n due momenti devisivi per la nosttra meditazione sul linguaggio, le lingue e le loro categorie: la Grecia antica e l'Ottocento neogrammaticale, simboleggiati nei nomi delle due città in cui questa meditazione fiorì con particolare incisività, Atene e Lipsia. Da essi dovrebbe risultare, ancora una volta, l'impensabilità di una scienza neutrale e scevra da pregiudizi, nel nostro caso la linguistica, nonché l'insufficienza di una prospettiva storiografica modernocentrica, che vede negli antichi tutt'al più degli anticipatori non ancora sufficientemente attrezzati da vedere la verità insita nelle cose. Che il nostro pensiero linguistico nasca, in Grecia, come meditazione in realtà logico-filosofica, quando non schiettamente ontologica, dovrebbe apparire, invece, una fonte di ricchezza intellettuale a chi sia interessato al fenomeno complesso del linguaggio. I temi trattati si concentrano su aspetti centrali della tradizione grammaticale: la categoria del tempo e dell'aspetto, la proposizione e la predicazione e, per quanto riguarda più propriamente l'Ottocento, i presupposti metodologici che hanno accompagnato l'ambizione ricorrente della linguistica moderna a divenire scienza empirica demarcata.